-
1 delivered ex quay
сокр. DEQ межд. эк., торг. поставлено [доставлено\] с причала [с пристани\], поставка с пристани, поставлено франко-причал [франко-пристань\], доставлено франко-причал (стандартное условие внешнеторгового контракта, по определению Инкотермс означающее, что ответственность продавца заканчивается после того, как товар, не прошедший таможенной очистки, будет предоставлен в распоряжение покупателя на пристани в согласованном порту назначения; продавец несет все расходы по доставке товара на пристань в порту назначения, включая оплату фрахта и расходы по выгрузке товара и расположению его на пристани; ответственность за порчу и потерю товара до этого момента несет продавец; кроме того, продавец обязан за свой счет подготовить и предоставить покупателю документы, необходимые доля того, чтобы покупатель мог принять поставку товара и вывезти его с пристани; если стороны договариваются, что импортную пошлину уплачивает продавец, к условию добавляются слова "duty paid" ("пошлина оплачена"), если стороны договариваются, что пошлину оплачивает покупатель, слова "duty paid" заменяют на "duty unpaid" ("пошлина не оплачена"); после термина указывается наименование порта прибытия груза)See:Incoterms, delivered duty paid, delivered duty unpaid, delivered at frontier, delivered ex ship, delivered 1), ex quay* * ** * *Международные перевозки/Таможенное правоусловие внешнеторгового контракта, применяемое только для морского или речного транспорта и означающее, что продавец обязан предоставить товар в распоряжение покупателя на причале в указанном порту назначения очищенным от пошлины на импорт, оплатить все риски, налоги, таможенные пошлины и другие расходы по доставке товара в указанное место abbr DEQ-----условие внешнеторгового контракта, применяемое только для морского или речного транспорта и означающее, что продавец обязан предоставить товар в распоряжение покупателя на причале в указанном порту назначения очищенным от пошлины на импорт, оплатить все риски, налоги, таможенные пошлины и другие расходы по доставке товара в указанное место abbr DEQ -
2 unloading expenses
Деловая лексика: расходы по выгрузке товара, расходы по разгрузке -
3 cost, insurance, freight landed
Юридический термин: сиф, включая расходы no выгрузке товара с судна на пристаньУниверсальный англо-русский словарь > cost, insurance, freight landed
-
4 c.i.f.l.
сокр. от cost, insurance, freight landedсиф, включая расходы по выгрузке товара с судна на пристань -
5 unloading expenses
-
6 ex-ship price
цена франко-судно (цена, включающая расходы по доставке товара в оговоренный порт разгрузки, но исключающая расходы по выгрузке и страхованию, а также по оплате импортной пошлины и таможенных сборов)
См. также в других словарях:
КАФ — [англ. CAF, сокр. < cast and freight < cast бросать; подсчитывать + freight фрахт, стоимость перевозки] экон. в международной торговле: условие поставки, по которому продавец обязан зафрахтовать судно и погрузить на него товар в установленный… … Словарь иностранных слов русского языка
Кфр — CFR cost and freight стоимость и фрахт базисные транспортные условия международной поставки, согласно которым продавец обязан зафрахтовать судно и погрузить товар на его борт в установленный в контракте срок. Расходы по выгрузке товара в порту… … Словарь бизнес-терминов
КФР — базисные условия поставки, согласно которым продавец обязан зафрахтовать судно и погрузить товар на его борт в установленный в контракте срок. Расходы по выгрузке товара в порту назначения несет покупатель (кроме случаев линейных перевозок, когда … Большой экономический словарь
МЕТОД ОПРЕДЕЛЕНИЯ ТАМОЖЕННОЙ СТОИМОСТИ ПО ЦЕНЕ СДЕЛКИ С ВВОЗИМЫМИ ТОВАРАМИ — один из методов определения таможенной стоимости ввозимого на таможенную территорию Российской федерации товара.. Таможенной стоимостью ввозимого на таможенную территорию Российской Федерации товара является цена сделки, фактически уплаченная или … Юридическая энциклопедия
МЕТОД ПО ЦЕНЕ СДЕЛКИ С ВВОЗИМЫМИ ТОВАРАМИ — основной метод определения таможенной стоимости товаров, ввозимых на территорию РФ, установленный в ст. 19 Закона о таможенном тарифе. Таможенной стоимостью ввозимого на таможенную территорию РФ товара является цена сделки, фактически уплаченная… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
МЕТОД ОПРЕДЕЛЕНИЯ ТАМОЖЕННОЙ СТОИМОСТИ ПО ЦЕНЕ СДЕЛКИ С ВВОЗИМЫМИ ТОВАРАМИ — определение таможенной стоимости ввозимого на таможенную территорию Российской федерации товара по цене Сделки, фактически уплаченной или подлежащей уплате на момент пересечения товаром таможенной границы РФ (до порта или иного места ввоза). При… … Энциклопедический словарь экономики и права
СФР — стоимость и фрахт ( в поименованном порту назначения) (CFR Cost and Freight (named port of destination)) условие поставки и оплаты товаров, используемое при морских или внутренних водных перевозках. По условию СФР продавец обязан оплатить расходы … Внешнеэкономический толковый словарь
каф — м. Условия поставки и оплаты товара, при которых продавец обязан зафрахтовать судно и погрузить товар в обусловленный контрактом срок, а расходы по выгрузке в порту назначения несет покупатель (в международной торговле). Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Виды страхования — Видом страхования называют страхование конкретных однородных объектов в определённом объёме страховой ответственности по соответствующим тарифным ставкам[1]. Страховые отношения между страховщиком и страхователем осуществляются по видам… … Википедия
Термины Торговые — выработанные практикой международной торговли стандартные толкования условий запродажи товаров. К наиболее распространенным относятся следующие: ФАС по этому условию в стоимость товара входят расходы на его доставку в пункт отправления и… … Словарь бизнес-терминов
Экспорт — определенная весом или стоимостью совокупность товаров, вывезенных в известный период времени из данной страны за границу, и противополагаемый ему импорт (привоз) суть два момента международного обмена, обусловливаемого разделением труда. Народ… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона